※SLA = New York State Liquor Authority（ニューヨーク州酒類管理局）
本日、New York State Liquor Authority（SLA）の委員会は、店内営業向け酒類販売免許の申請時に「来店客によるダンスを認めるかどうか」を開示するという長年の要件を撤廃する新たなガイダンスを承認しました。
これは、ニューヨーク州におけるソーシャルダンスへの不要な政府規制を撤廃するための長年にわたる取り組みにおいて、大きな節目となります。NYC Hospitality Alliance は、法律顧問のRobert Bookman氏を含む業界関係者とともに、長年この改革を支持・提唱してきました。
今回の変更は、過去数年の重要な改革――例えば、Cabaret Law（キャバレー法）の廃止や、ダンスに関する地域規制の大部分を撤廃したゾーニング改革――に続くものです。
「SLA（ニューヨーク州酒類管理局）のライセンス手続きから時代遅れのダンス規制を撤廃するにあたり、Kathy Hochul 知事およびSLAのChairであるFan氏が、NYC Hospitality Alliance と協力してくださったことを高く評価します。これは、差別的であったCabaret Law（キャバレー法）の歴史的な廃止に続く、極めて重要な一歩です。
今回の変更は、ニューヨーク市におけるダンスや文化的表現に対する時代遅れの規制を撤廃するために、何十年にもわたり続けられてきた活動の成果でもあります。ニューヨーカーや世界中から訪れる人々は、集い、祝い、踊り、ニューヨークの活気あるナイトライフを楽しむために街へ出かけます。今回の措置により、誰もがこれまで以上に自由かつ安全に交流し、楽しめる環境づくりが進むでしょう。」
— Andrew Rigie
（NYC Hospitality Alliance Executive Director）
および Robert Bookman氏、Max Bookman氏
（NYC Hospitality Alliance 法律顧問）
知っておくべきポイント
新しい方針のもとでは、酒類販売免許の申請者は、ライセンス申請書、市への通知フォーム、公共利益質問票（Public Interest Questionnaire）、営業方法変更申請（Method of Operation Change Application）などにおける「来店客のダンス（patron dancing）」に関する質問を、空欄のままにする、または省略することが可能になりました。
また、New York State Liquor Authority（SLA）は、今後、新規の店内営業向け酒類販売免許の審査において、来店客のダンスに関する開示内容を考慮しないことも明らかにしました。
NYC Hospitality Alliance は、この改革を強く支持しています。ダンスはこれまで常にニューヨーク市の文化、ナイトライフ、ホスピタリティ業界の重要な一部でした。しかし長年にわたり、多くの事業者は、ソーシャルダンスに関する時代遅れの規制や不透明な運用に直面してきました。
近年の市の制度改革により、ダンスは大部分で合法化されましたが、多くの店舗では「ダンスを許可することで酒類販売免許の審査やSLAとの関係に悪影響が出るのではないか」という懸念が依然として残っていました。
今回のアドバイザリーは、その不安を軽減するものです。レストラン、バー、ナイトライフ関連施設は、酒類販売免許審査への悪影響を恐れることなく、より自由にダンスや活気ある社交体験を営業に取り入れられるようになります。
重要な補足事項
今回のアドバイザリーでは、以下についても明確化されました。
- 既存の「来店客のダンスを制限する条件（stipulations）」は、営業方法変更申請（Method of Operation Change Application）によって正式に変更されない限り、引き続き有効です。
- アダルトエンターテインメントに関する開示義務（例：エキゾチックダンス、トップレスショー、ポールダンス、ラップダンス等）は、法律上必要とされているため、変更はありません。
- ゾーニング規制や New York City Department of Environmental Protection の騒音規制（NYC Noise Code）を含む、地域の法律・規制は引き続き適用され、遵守が必要です。
私たちは、ニューヨーク州のホスピタリティ業界に関する規制を現代化するための、この重要かつ長年待ち望まれていた一歩を実現した Kathy Hochul 知事、SLA ChairのLily Fan氏、そしてSLA委員会メンバーを高く評価します。
なお、このアドバイザリーが現在進行中の申請、既存条件、または営業計画にどのような影響を与えるかについて質問がある会員は、引き続き弁護士等の専門家へ相談することが推奨されています。
